Yume no Ryuu

Hoy fue uno de esos super felices días en el que mi profesor de japonés nos invitó a su casa a hacer actividades varias.

Cuando llegamos a su casa, primero nos sentó frente a la tele, que tenía puesto el canal NHK a mirar televisión en japonés (para practicar nuestro japonés supongo). Estaban dando un programa sobre AKB48 que lo único que se sobre ese grupo de idols es que son 48 y creo que tienen un anime. Y lo único que aprendí mirando NHK es que no me gustan sus canciones. Después que terminó ese programa (que ya estaba terminando cuando llegamos) había un especial acerca de un bicho que vive en las plantación de arroz y que aparentemente es bueno... y después las noticias (que era lo que mi profesor nos quería hacer ver).

Yume (sueño)

Y después de eso, fuimos a hacer lo importante: Shodou, caligrafía japonesa con pinceles y esas cosas. Así que pasamos practicando los diferentes trazos y esas cosas y después de un rato de jugar con los pinceles y los otros accesorios que se usan para el shodou (cuyos nombres escapan completamente a mi memoria), nos pusimos a escribir kanjis. Lo divertido escribir kanjis con pinceles es que quedan cool.

Los kanjis que yo escribí, que se pueden apreciar a la derecha, son el de Yume, sueños, que es uno de mis kanjis favoritos en existencia, que me da buenos recuerdos porque era mi apodo en una época (Koyami Shiroyume 小闇　白夢) que aunque no sabía casi japonés, siempre escribía ese apodo en kanjis en el margen de la hoja (era tan joven). Y no es por alardear, pero me gusta bastante como me quedo el de yume~~ Lo voy a colgar en alguna parte.

Y el otro kanji que elegí fue el de Ryuu, dragón, que ese me salio horrible.. De verdad la parte de la derecha me salio tierna pero la parte de la izquierda me salio horrible... ;--;!! 

Ryuu (dragón)

Este kanji también le tengo mucho cariño, pero ¿como uno no le tendría cariño a un kanji que es un dragón que tiene un dragoncito al costado?

Fue simpático al final, como a veces los estereotipos no son ciertos. Siendo la única mujer del grupo fui la única que no escribí el kanji de amor (Ai). Aunque es un lindo kanji al que le tomé cariño gracias a como lo explicó mi sensei. (Esto va sonar cursi, pero es tierno igual) El amor (愛) es aceptar (受) el corazón (心) de (ノ) las personas. (Hagan el esfuerzo de darse cuanta como el kanji de amor esta armado con los otros kanjis, es mucho más didáctico cuando te lo explica y los van dibujando mientras los dicen u.u). Aparte que cuando nos explicó el kanji de amor (ai,　愛) ya que estaba nos explicó el otro kanji de amor (koi, 恋) y nos contó una anectota en la que él le quería escribir una Love Letter a la chica que le gustaba y en vez de escribir '愛しい' (querida) con el kanji correcto, lo escribio con el kanji de rara '変' (hen) y así en vez de decirle querida, le dijo rarita u.u!! XDD Que si uno se fija, el kanji de hen se escribe con la porquería de arriba de koi y la porquería de abajo de ai. Después de todo eso, no me voy a olvidar ninguno de esos kanjis.

Pero me fui de tema. Después de hacer el shodou, nos fuimos a hacer la comida porque eran como la una de la tarde (habíamos estado haciendo shodou desde las 11 creo..)

Y otra vez cocinamos comida japonesa. Esta vez fue Gyuudon. Que es básicamente un tazón lleno de arroz con carne, huevo y cebolla pseudo hervidas arriba con una salsita deliciosa. La salsita tenía salsa de soja, mirin, azúcar y sal. Y no se que más comentar del almuerzo además de que estaba delicioso y que me hizo llorar. Como llore cortando la maldita cebolla ;-;!!!! También estaba muy caliente ;--;!!!

Y después de almorzar... KARAOKE!!

Lo cual fue una mezcla entre awesome y epic fail. Epic fail porque soy una failure profesional cantando con karaoke y awesome porq entre otras canciones, cante Sanpou de Totoro.. lo cual fue moe. 

Las otras incluyen: Country Road que fue fail porq la se en japones pero estaba en ingles, I will survive, Rolling star de Yui que también fue fail porque esa canción nunca fue fácil de cantar y hace años que no la escuchaba , Yesterday, California dreamin' y We are the world.

Mi otro comentario sobre el karaoke fue lo bien que cantaba mi profesor de japonés. Empiezo a creer que es un talento innato de los japoneses o algo así.

Estoy TAN llena...

ESTOY TAN LLENA!!! Comí demasiado ;__;

Hoy después del pequeño examen de japonés que nos tomo nuestro sensei, fuimos todos juntos a comer a un restaurante japones que queda a una cuadra de donde estudiamos (que realmente lo recomiendo, es muy rico y no es TAN caro..) y bueno, todo fue estúpidamente genial porque nada que involucre a mi moe sensei puede no ser estúpidamente genial.

El primer punto de la genialidad de la salida, fue que, gracias a que habíamos reservado con una semana de anticipación, logramos conseguir la mesa en el cuarto estilo japonés ò-o!! Oh yeah! TATAMI!! (que después de haber tenido toda una lectura a principio de año que nos hablaba maravillas de los tatamis y decia como eran perfectos para andar descalzos y no me acuerdo que otras cosas geniales se le atribuín.. como que uno tenia la necesidad de caminar descalzo sobre un tatami!!! y sentir el tatami!!! TATAMI!!!)

Ahí puse las fotos que le saque al wajitsu... que la verdad no se me había ocurrido sacarselas al principio así que las saque antes de irnos... por la mesa es un lío y bueno esas cosas que pasan cuando uno ya termino de cenar...

Pero bueno.. no se si se nota todo lo sugoii que es.. pero es sugoii nivel mayor!!!

Y había que sacarse los zapatos (sandalias en mi caso) antes de entrar y toda la bola...

 Tan japoooneeess!!!!

 Bueno, fue re tierno porque mi profesor apenas entramos se mando a hablar en japones de una.. La dueña hablaba perfecto, pero una de las empleadas no.. y tenia cara de "que hago acá." 

Pero bueno... ahora viene la parte de la comida--- Cuando nos dieron un menú a cada uno como normalmente pasa en un restaurante normal, mi profesor agarro el suyo y lo puso en el centro de la mesa y nos empezó a explicar con lujo de detalle que era cada plato... así que estuvimos mil años para decir que pedir..

Finalmente pedimos: unos sashimis para compartir (obviamente yo no comi porque no me va el pescado pero le saque foto porq era demasiado moe), unos gyozas para compartir (Aunq mi profesor remarco como el gyoza es originario de china), una porquería de pollo que era lo más rico del mundo cuyo nombre escapa a mi memoria para compartir y un donkatsu para cada uno.

Oyako don~~

Yo me pedí el OyakoDon porque el nombre es demasiado tierno (Significa algo así como el bowl de padre e hijo y se llama así porque tiene pollo y huevo.. es hasta un poquito macabro.. es como cenar una familia entera en una sola cena~~

La imagen a la izquierda es mi OyakoDon~~

La idea es que esa cosa cuadrada esta llena de arroz y arriba tiene pollo con huevo y verduras (mas que nada cebolla). La cosa redonda y negra es la sopa de miso con su tapita.. La sopa de miso es lol, la primera vez q la probé me pareció horrible, pero me empieza a gustar... y la otra cosita no se que era.. no llegue a comerla....

Ten don~~

Lo que pasa con estos donburis es que uno no termina de entender si tienen demasiado arroz en el fondo o es tan difícil de comer el arroz que uno termina tardando años en comerlo todo y da la impresión de que el arroz es eterno...

Bueno, el Donburi de la izquierda es el que pidio mi sensei que es el tendon (es un TENDÓN) que venía con moluzcos y esas cosas que a mí no me gustan, pero se ven graciosas así que uno le saca foto...

Sashimi moe...

La super deliciosa porquería de pollo 

Y bueno... otra anécdota de la cena fue la manera de usar los hashis... Yo toda mi vida creí que tenía talento para usar los hashis y siempre los use con bastante soltura... pero no se que estaba haciendo que mi sensei me intentó enseñar la forma que el agarra los hashis... y mi mano no quiso aprenderla... era como que no... mi dedo simplemente no se movía de esa manera.. simplemente no.. así no... nono... y bueno, después me costo un montón poder agarrar los hashis de la manera q los agarraba siempre... era como que mi mano se había des-acostumbrado.... finalmente lo logré... aunque el arroz en los donburis es eterno.. ETERNO.

Pero bueno, finalmente uno pudo terminar su donburi.. aunque la porquería super deliciosa de pollo no se pudo terminar.. Al final de la cena yo realmente quería terminarme las cosas de pollo (porq tengo un problema con que sobre comida) pero no me entraba nada más a en mi estomago =__=!!! Así que de alguna manera me las termine llevando a casa y dandoselas a mi hermana.

Mi gran consejo de esta salida es que si alguna vez van a comer comida japonesa, el donburi los llena suficiente, no es necesario pedir otros platos.. aunque realmente recomiendo la porqueria de pollo frito...

Khatsu-doom

El título de la entry, hace referencia al primer capítulo de Hataraku Maou-sama, cuando los protagonistas llegan a japón e intentan decir katsu don y les sale con acento gracioso.

¿Y a que viene esto? Obviamente a katsu don. Hoy, finalmente fuimos a la casa de nuestro profesor de japonés (al cual ya mencione en entries anteriores.) a comer Y PREPARAR ton katsu. Nos había invitado en agradecimiento al pequeño y casi improvisado festejo que le hicimos para el cumpleaños. (Se emocionó tanto con ese festejo, que fue llevar cositas para comer, mi profesor es tan moe.)

Si bien yo soy un desastre cocinando, la comida salió muy bien y ayude bastante (ojo que ayude de verdad). Cocinar nunca fue tan divertido. Y la comida, nunca se vio tan moe. Estuve muy tentada a sacarle una foto a todo una vez terminado, pero me parecía un poco desubicado. Pero tienen eso los japoneses que todo tiene su lugar y todo esta ordenado con una lógica. Tipo el plato tenía en un rincón col (creo que se llama col, en japonés es kyabetsu) toda picadita, dos tomatitos cherry meticulosamente ordenados y una cosita verde solo para decorar y en el otro rincón los ton katsus. Mi profesor nos explicaba sobre la importancia de los colores y como esas cosas estaban ahí por colores. Y bueno, después el bowl con arroz y el bowl con la sopa de miso que van adelante del plato a la derecha y a la izquierda respectivamente. La comida estuvo muy rica (aunque odio la col o como se llame en castellano). Y toda la experiencia fue muy interesante, no solo cocinar si no también conocimos a la esposa y al hijo del profesor.

Pero todo lo sugoii no termina ahí. Mientras estaba haciendo la sobre mesa, además de servirnos té verde, nos quedamos hablando. En eso, la esposa del profesor nos pregunta cual fue la razón por la que empezamos a estudiar japonés. Típica pregunta, hasta ahí nada. Pero bueno, cuando llega mi turno de contestar, le respondo que me gusta mucho el anime y el manga y había empezado a estudiar porque quería poder leer manga en japonés (que si vamos al caso, no fue 100% la razón pero digamos que sí). Y cuando le digo esto, ella me cuenta que tiene varios mangas que nadie lee y a nadie le importan y que si quiero me los puedo llevar. Obviamente mi reacción fue algo como "HOUNTOU NI MORATTE II NDESUKA!?" (obviamente todo la conversación en japonés)-

 Voy a admitir, que desde que había llegado, había estado mirando los mangas y estaba buscando alguna excusa para ordenarlos porque no estaban ordenados y me ponen nerviosa los mangas no ordenados. Pero ni en mis más remotas fantasías pensé que esto iba a terminar así. Obviamente no me quedé con todos, mis otros compañeros también se llevaron algunos. Yo me quedé con los tomos 1 a 5 de Shoujo Kakumei Utena (Revolutionary Gril Utena) que son 5 tomos, osea, colección completa. Además que desde Mawaru Penguindrum que tengo ganas de mirar Utena y nunca sucede porque me da fiaca y ahora tengo una perfecta excusa para leerlo ò-o!! Y también me lleve tomos 2 a 5 de Tokyo Mew Mew, no se porque. Pero de las series que tenían era la única que me parecía llevable.

Así que yay~ tengo mucho mahou shoujo para leer en japonés una vez que termine con mis malditos exámenes. Y además de alguna manera, mi colección de mangas en japonés se triplico más o menos. Hasta ayer tenía solo cinco tomos en japonés y hoy tengo catorce.

En otras noticias, estudiar fonética realmente me quemó el cerebro: no puedo ver algo en inglés sin pensar como transcribirlo. Osea, en el momento que uno se pone a transcribir un manga es cuando se da cuenta que esta mal, y eso sin contar la nueva canción de coro que esta en inglés... Realmente, quiero que sea jueves y haber terminado con todos mis exámenes ;-;

Mi profesor de Japonés es MOE.

Mi profesor de japonés actual es un japonés nativo que aún si hace varios años que vive acá todavía no habla bien el español. Hoy nos contó un error que cometió al poco tiempo de vivir en un país de habla hispana. Realmente me pareció muy adorable así que lo compartó.
Estaba en un café, y quería pedir un té. Pero como en japonés el verbo suele ir a lo último y aunque hizo el esfuerzo de intentar decirlo en castellano su mente seguía funcionando en japonés, en vez de decirle al mozo "Quiero té" le dijo "Te quiero". Y el mozo se asusto.