domingo, 31 de mayo de 2015

Liebster Award (????)


Antes que nada, gracias a Oki desde su nuevo blog en Wordpress por nominarme~~

LAS REGLAS
*Agradecer a quién te ha nominado y seguir su blog.
*Visitar a todos los blogs que han sido nominados junto al tuyo, ya que este premio trata de dar a conocer blogs con menos de 200 seguidores para que éstos crezcan.
*Responder a las 11 preguntas que te haga la persona que te nominó.
*Nominar a 11 blogs con menos de 200 seguidores y avisarles personalmente que han sido nominados.
*Realizar 11 preguntas a los blogs nominados o pedirles que te cuenten 11 cosas personales sobre ellos.

1. ¿Tenes canciones de anime como alarma? ¿De ser así cual/es?
Todas mis alarmas son casualmente canciones de animes. La alarma para los días normales es Rock Over Japan por Triple H (insert song de Mawaru Penguindrum), porque ¿qué mejor manera de empezar un día que con una estrategia de supervivencia? Después, para los días que me tengo que levantar un poco más tarde tengo Dis por Arisaka Mika (opening de Mugen no Ryvius), aunque no tengo idea porque esta canción termino como alarma, pero lleva un buen tiempo ahí. Y la semana pasada, porque la alarma para los días que me tengo que levantar aún más tarde jamás estaba sonando, le cambie la canción y puse Spiral por Angela (1er opening de Asura Cryin')

2. ¿Tenes alguna obsesión al elegir tu personaje favorito de una serie?
Tengo varias, principalmente son: que tenga pinta de malo, que tenga hermanos, que tenga alguna cicatriz.

3. ¿Estudio de animación favorito?
Mmm... muy buena pregunta. Siento que en una época supo ser Sunrise, pero ahora diría que es ufotable

4. Si pudieras entrar en el mundo de algún anime o manga, ¿Cuál sería?
Oh, esta pregunta es fácil. Entraría en Tsubasa Reservoir Chronicles y me conseguiría una Mokona para viajar por el resto de los animes/mangas que me gustaría conocer.

5. Describite en tres palabras
Gundam.Violeta. Gao.

6. ¿Tienes alguna anécdota con el mundo del anime o el manga?
Bueno, sí... Cuando uno lleva como varios años en este rubro tiene muchas anécdotas... 
Está pregunta es muy amplia... No es por criticar tu manera de hacer preguntas, pero el año pasado (pregunta 5) habías hecho una pregunta del mismo estilo que iba un poco más al punto por lo que era más fácil de responder...
Pero bueno, una anécdota... Recuerdo cuando nos pusimos a ver Bokurano con un grupo de amigos y por alguna razón todos terminamos sentados en sillas diferentes. Cuando empezamos a ver la serie y cada personaje tenía como una silla que lo representaba, nos pareció super tierno que cada uno tenga su propia silla, nos hacia sentir un poco más dentro del anime... Sin embargo, cuando tres capítulos más tarde se empezaron a morir los personajes, no nos pareció tan divertido.

7. ¿Algún manga te enseño algo importante o marco algo en ti? De ser así, ¿Cuál y por qué?
Hay varios mangas que me enseñaron diferentes cosas y marcaron diferentes cosas en mí. Por lo general, algunos me ayudan a ver problemas que tengo desde otra perceptiva y así encontrar una solución o poder ver que es lo que está mal. Por nombrar algunos, Pandora Hearts, Orange, Tokyo Babylon, Komatta toki ni kike.

8. ¿Que le dirias a tu yo de 15 años, si tuvieras la oportunidad de enviarle una carta?
Que pregunta más adorable. Supongo que le diría que sea honesta consigo misma, que no tenga miedo de herir a los demás y que no elegir es la peor elección que puede hacer. Aunque pobre bicho, creo que hizo lo mejor de sí para ser una imbécil adolescente de 15 años. 

9. Si tuvieras que matar a algún personaje, ¿Cuál sería?
Marina Ismail de Gundam 00 o Suzaku Kururgi de Code Geass. No importa cuanto tiempo pase, creo que siempre serían ellos los personajes que no duraría en  tirar abajo de un tren.

10. ¿Que es lo que más disfrutas de escribir en un blog? (o porque no, de escribir en general, si también lo disfrutas)
Mmm... En el blog, supongo que disfruto traducir canciones, porque traducir siempre es divertido. 
En general, no escribo demasiado, pero me divierte mucho inventar personajes.

11. ¿Hay alguna palabra o frase en japones que te guste en especial? De ser así, ¿Por qué?
Hay muchas... Por nombrar algunas:
Para empezar esta Soukyuu (蒼穹), tanto su significado que sería algo así cielo azul, como su sonoridad me gustan particularmente. Posiblemente tenga que ver con mi amor por Fafner.
Otra palabra que me encanta es Hitsuzen (必然), lo inevitable... una palabra muy CLAMP, tal vez.
Para seguir sumando, también me fascina la palabra Mu (無), que significa vacío/nada... Esta palabra, tal vez, tiene una historia interesante de porque me gusta. La historia se remonta a que a mi hermana le gusta mucho el viejo cine japonés y entre sus directores favoritos se encuentra Yasujiro Ozu. Un día, mi hermanita me viene a preguntar por el significado del kanji que hay en la tumba de Ozu y resulta ser el Mu (無) en cuestión. Me causo una impresión muy fuerte que pongan la palabra vació/nada en una tumba, pero desde entonces tengo una relación muy especial con esta palabra. Después descubrí que todo eso venía medio del budismo y también me di cuenta que es una palabra que aparece repetidas veces en Fafner.
Y bueno, puedo seguir haciendo una lista interminable de palabras que me gustan especial en japonés, pero mejor lo dejamos acá...

Así que bueno, gracias otra vez a Oki ^^/

viernes, 8 de mayo de 2015

Taishou x Alice Episode I - Cenicienta

La ruta de Cenicienta:
Había una vez, en el mundo a través del espejo, un muchacho- un nuevo rico- egoísta y arrogante. Su padre, aun habiendo nacido como un simple plebeyo, fue un hombre exitoso que amaso una enorme fortuna. Gracias a ello, Cenicienta se crió entre lujos y placeres y  así se volvió un derrochador de dinero. Organizaba fiestas todos los fines de semana. Siempre llevaba puestos ropa de marcas caras y relojes con joyas costosas. A su alrededor se reunía un montón de gente, obviamente de clase alta. Podía obtener fácilmente cualquier cosa que deseará. Vivía rodeado de toda clase de lujos que cualquiera admiraría. Todo el mundo lo respetaba, claramente, era necesario caerle bien.
Tenía dos hermanos menores que no se le terminaban de de parecer: Blancanieves y Gretel. Cenicienta los hacia trabajaren el café que él tenía, les forzaba todo el trabajo.
Sin que él se diera cuenta, el corazón de Cenicienta se tiño de gris. Y así, gastando el gris dinero vivía un gris día a día. Así lo empezaron a llamar Cenicienta.
Esta ruta con Arisu intentando asparse de su casa y Kaguya, su sirviente, intentando detenerla. Parece ser que los padres de Arisu quieren casarla con un tal Cenicienta al que ella no conoce y antes de dar el sí y comprometerse Arisu quiere ver a su futuro prometido con sus propios ojos. Para eso, su plan es escaparse de su casa e ir a donde este tal Cenicienta vive. Rogando un poco, Arisu consigue que Kaguya la deje ir y hasta la acompañe hasta la tienda de Cenicienta. Arisu intenta espiar pero Blancanieves la ve. Arisu no sabe que como explicarle su situación. En ese breve instante de silencio, el estomago de Arisu suena y Blancanieves creyendo que Arisu tiene hambre la invita a pasar. En la pequeña cocina también se encuentra Gretel que acaba de termina de cocinar unos dulces riquísimos, dulces los cuales Arisu termina comiendo encantada. En forma de agradecimiento, Arisu le prepara a Gretel y a Blancanieves un té, pero Blancanieves se retira sin probarlo. ¡Es entonces que hace su aparición nada menos que Cenicienta! Cenicienta esta bastante borracho y no se siente muy bien... quiere algo para tomar... y sin preguntar se toma el té que Arisu había preparado. Maravillado con el sabor, Cenicienta decide contratar a Arisu para que ayude en el café. Arisu acepta y le pide si además no le podría proveer un lugar para vivir ya que no tiene a donde quedarse. Cenicienta acepta y le ofrece una habitación vacía que hay en el segundo piso, pero le aclara que le va a descontar el alquiler de su sueldo. Y así Arisu empieza a vivir bajo el mismo techo que su prometido que no tiene ni la más remota idea que Arisu es su prometida.

Así es como Arisu empieza a trabajar en un café al que no va absolutamente nadie. Sin mucho que hacer Arisu decide que se va a ocupar del resto de los quehaceres de la casa, como hacer la cena (gracias a lo que Arisu se encuentra con Alice que vive en el segundo piso también). Al principio, Cenicienta no come la cena que preparó Arisu, pero le agarra hambre en la mitad de la noche y cuando va a la cocina en busca de algo que comer se encuentra con las sobras de dicha cena que son una delicia. (Sí sí, esta ruta es "el mejor camino al corazón de un hombre es a través de su estomago"), Así pues al día siguiente durante el desayuno, cuando Arisu empieza a sugerir hacer algunos cambiamos para que alguien vaya al café, ¡¡Cenicienta decide que van a hacer del café el café número uno de la zona!!

Para conseguir su nuevo objetivo, Arisu y Cenicienta van a investigar otros cafés para sacar ideas y darse cuenta un poco que tienen que hacer. Esta salida se convierte un poco en lo que Arisu llama una "cita" y ya que están terminan yendo de compras. El echo que más vale la pena destacar de esta cita, es tal vez, los zapatitos de cristal que Arisu ve en una vidriera con los cuales queda maravillada. Cenicienta le ofrece si quiere que se los compre, pero Arisu rechaza la oferta. Cenicienta insiste, sin embargo se terminan distrayendo por un gatito negro que justo aparece. El gatito muerde a Ceniscienta y este se enoja mucho. Entonces aparece 'el mago' que les agradece por haber encontrado al gatito y para disculparse de que el gatito mordió a Cenicienta les hace una profecía:
"Cenicienta, dentro de poco perderás muchas cosas. Dinero, honor, tu hogar... perderás todo lo que hacia que la gente se reúna a tu alrededor. Y no quedará nadie a tu lado. Tus ropajes lujosos se transformaran en ropas modestas. Luego de quedarte solo, tu cabeza estará cubierta de cenizas y trabajaras todo el día. Y entonces, aunque el palacio haya un baile, no podrás ir, ya que estarás cubierto de cenizas."
 Obviamente, esta profecía no deja a Cenicienta muy contento. Una vez más decide que va a hacer del café el mejor café de todos, ahora también para llevarle la contra a la profecía.

De esta manera, incluyendo nuevos platos al menú, poniendo un cartel en la entrada, ponen en marcha el maravilloso plan de hacer del café un éxito.  Y aunque Cenicienta no trabaje ni un poquito y se pase fuera de casa todo el día, misteriosamente al café le empieza a ir, tal vez, demasiado bien un poco demasiado de pronto... (Todo debido a que Cenicienta se pasa todo el día repartiendo dinero e invitando a la gente al café)

Un día, una mujer enojada entra al café buscando a Cenicienta, el que obviamente no se encuentra. Cenicienta tarda un rato en llegar, pero cuando aparece, la mujer le empieza a gritar de todo. Aparentemente, en alguna de las fiestas que Cenicienta hizo, él le había regalado un anillo y le había prometido pasar la noche con ella, pero al final se había ido así sin más. Al escuchar las quejas de la mujer, Cenicienta que está seguro que ella quiere dinero le pregunta cuanto dinero quiere. Indignada, la mujer intenta cachetear a Cenicienta, pero Arisu lo defiende y recibe el golpe en su lugar. La mujer después se va y Cenicienta de alguna forma para disculparse con Arisu le pregunta que quiere. Arisu lo manda a disculparse con la mujer y al ir a buscarla y disculparse apropiadamente la mujer le cuenta que a ella él realmente le gustaba y no por su dinero. Gracias a esto, Cenicienta empieza a entender que no todo en el mundo se mueve con dinero. De esta forma, para disculparse con Arisu y para la (supongo que grata) sorpresa de sus hermanos, Cenicienta decide que va a empezar a trabajar en el café de una vez por todas. El café cambia un poco, ahora que Cenicienta se puso a trabajar ¡les consiguió a todos uniformes nuevos!

Unos días después, Kaguya visita el café. No hace mucho, solo le dice a Arisu que sus padres saben que está ahí y por ahora la dejan seguir como quiera. Cenicienta, al ver a Arisu hablando con Kaguya, se enoja un poco. Pero...¿por qué se enojo si supuestamente Arisu era solo una manera de gastar el tiempo?

A long, long time ago...

Lo único que recuerdo es una casa tan grande como un castillo y una enorme cantidad de mueble y también, las fiestas que había todas las noches. Mis esplendidos padres y mi esplendida forma de vida. Me compraban cualquier cosa que quisiera. Me dejaban hacer cualquier cosa que quisiera. Desde que tengo memoria, siempre creí ser especial. Al ser ricos se está por sobre los demás, y al ser yo el hijo mayor ya estaba decidido que heredaría todo. Como si mi vida estuviera en EASY MODE, solo me restaba esperar a que mi brillante futuro llegara... o eso creía.
Un día me di cuenta que ese mundo tan brillante como un sueño.. era tan frágil como el cristal. Con tan solo caerse al suelo, se partiría en miles de pedazos.
Toda la gente que se reunía al rededor de mi buen padre, solo iba por su atrás de dinero...Y encima, hablaban mal él a sus espaldas.
Mi esplendida forma de vida. Los tiempos felices. La ropa elegante. Las hermosas joyas. Las fiesta maravillosas. Tenía todo eso, solo porque teníamos dinero. No es que tuviese nada en especial, solo con tener dinero eso es posible. Es casi como si el dinero fuera magia.
Mientras tanto, en el forcejeo de lograr que Alice le deje ver su cuarto para ver si esta limpio, Alice y Arisu terminan rompiendo la puerta de la habitación de Alice. Así es como, después de que Cenicienta los rete, van al cuarto de Arisu (hasta que arreglen la puerta de su habitación, Alice se va a quedar en la habitación de Arisu). Hay Alice encuentra una estuita de cristal con forma de pájaro que Cenicienta le había regalado a Arisu y ambos Alices descubren que el mismo Cenicienta la había hecho. Y así ambos descubren que hacer cosas de cristal es el hobby de Cenicienta.

No recuerdo la edad que tenía la primera vez que vi una estatuilla de cristal. Mi padre la había traído de recuerdo de su viaje a otro país. Como siempre me habían gustado las cosas brillantes, seguro que pensó que me alegraría. Era unos pajaritos de cristal. Con solo darle un vistazo, su belleza me cautivo.
Al ver como mis ojos brillaban, mi padre me explicó que estos pajaritos siempre iban de a dos y me contó una leyenda de como según ese país, dios había inventado el concepto de matrimonio al ver esos pájaros.
"Como estos pájaros siempre van de a dos, cuida muy bien, no solo de uno, si no de los dos. Y cuando conozcas a alguien a quien aprecies mucho, regalale uno. Si haces eso, entonces ya nunca se separaran." Al decir eso me acarició la cabeza. Ahora que lo pienso, esa fue la última vez que mi padre se comporto como tal. Tal como mi padre me dijo, cuide de los pajaritos. Los puse en el lugar que más llamaban la atención del living y día tras día cuidaba de que nadie los tocara. Pero un día, uno de los pajaritos me cayó al piso. Fue tan solo un descuido, pero el pajarito de cristal se deshizo en mil pedazos. En ese momento me dio miedo de que mi padre se fuera a enojar, así que me puse a juntar los pedazos de cristal. Aun así fue imposible volver armar el pajarito. Entonces me di cuenta que el otro pajarito había perdido para siempre su otra mitad.
Al final, nadie se enojo conmigo, solo tiraron los pedazos a la basura.
Y yo, me quede mirando al pajarito que se había quedado solo y como lloraba de lo triste y solo que se sentía. Por mi culpa, ya nunca se podrían volver ver. Por mi culpa.
Ese es el uniforme del Café.
Volviendo al presente, Arisu arregla la puerta (ya que de no arreglarla no tiene cuarto, porque Alice ni muerto comparte el cuarto con ella) pero mientras la arregla, se tropieza, se cae de las escaleras de las que estaba subida y se lastima el tobillo. Justo cae sobre Cenicienta, quien la lleva a su cuarto para verle la herida. Al entrar a la habitación de Cenicienta, Arisu ve toda su colección de estatuitas de cristal. Encantada con las estatuitas, Arisu se pregunta si ella también podría hacer algo así. La conversación toca varios temas, entre ellos, Cenicienta comenta que está comprometido con alguien, una chica rica de la que dice no saber absolutamente nada (Arisu luego se pregunta si eso es cierto o no). Esa noche, Cenicienta va a ver a su padre y pedirle que anule el compromiso. El padre de Cenicienta, que se encuentra en un casa un poco venida a bajo, insiste en que Cenicienta tiene que casarse con su prometida.

Desde ese día, la relación entre Cenienta y Arisu cambia un poco: para empezar, Cenicienta le empieza a enseñar a Arisu a hacer estatuitas de cristal, también Cenicienta empieza a regalarle a Arisu cosas más seguido... y un día, de la nada decide que al día siguiente el café va a estar cerrado y en vez van a ir los dos juntos de compras. Durante la cita, Arisu logra que Cenicienta no compre diez mil cosas y en vez se divierten paseando y comiendo un o-bento a las orillas del lago. Cuando la cita llega a su fin y están volviendo, se cruzan con unos sujetos vestidos de negro que parecen tener algún tipo de relación con Cenicienta. El sujeto de negro le intenta dar una tarjeta a Arisu y Cenicienta, quien ya estaba de muy mal humor con solo verle la cara a los sujetos de negro, se pone de peor humor y le saca la tarjeta.

Arisu encuentra dicha tarjeta en en el bolsillo de la ropa de Cenicienta antes de poner a lavar la ropa. A simple vista es una tarjeta de negocios común y corriente, pero con solo leer el nombre de la empresa, queda bastante claro que son mafiosos. Entonces Arisu decide ir a visitar a los mafiosos estos para ver que relación tienen con Cenicienta (obviamente luego de tomar todas las precauciones necesarias porque ir a hablar con mafiosos no suena nada seguro.) Es así como Arisu descubre que la compañía del papá de Cenicienta quebró hace varios años y para salir de la quiebra (o mejor dicho, intentar salir de la quiebra) el padre de Cenicienta pidió un préstamo tras otro al punto de terminar debiendole un montón de dinero a gente como los mafiosos estos. Cuando estaba pensando como escapar de tantas deudas, el padre de Cenicienta se reecontró con un viejo amigo, el padre de Arisu y ahí ideo un excelente plan: casar a su hijo con la hija de esta familia adinerada y así poder sacarles dinero.

Luego de enterarse de la verdad, Arisu va a hablar con Cenicienta y decide contarle todo (tanto que ella ya sabe todo, como que ella es su prometida). Para la sorpresa de nadie, Cenicienta confiesa que él ya sabía que ella era su prometida. Lo había sabido desde el principio, al igual que ella lo había estado observando a él, él también la había estado observando. Cenicienta está seguro de que ahora Arisu lo odiará. Se siente muy mal consigo mismo, ya que siempre odio a la gente que solo se acercaba a él por dinero, pero termino haciendo lo mismo. Aun así, Arisu decide perdónalo. No importa si la engaño o si es pobre, ella lo ama igual.

Así Cenicienta se compromete a nunca más comprar cosas por comprar y a intentar pagar la deuda. A todo esto, también le cuentan todo a Gretel y a Blancanieves. Blancanieves decide irse a vivir con su madre y Gretel, a vivir solo. De esa forma no queda más nadie en el café para interrumpir a los enamorados... bueno, todavía queda Alice.

El tiempo pasa y poco a poco Cenicienta se acostumbra a trabajar en café. Y un día deciden ir a ver a los padres de Arisu para contarle todo y esas cosas. Al igual que Arisu, aun después de explicarle toda la situación de Cenicienta, el padre de Arisu le da permiso para casarse. Es entonces cuando Cenicienta rechaza la oferta. No tiene confianza de poder hacer a Arisu feliz. Cree que ella es demasiado buena para él. Después de dejar en claro sus sentimientos, (aunque la ama, él cree que es mejor para ella no estar con él) desaparece de la vida de Arisu.

Arisu lo busca por todas partes y finalmente. un día hurgando por el café, encuentra un zapato de cristal. En ese momento, aparece el sujeto mafioso vestido de negro, que termina siendo el mago (aparentemente siempre fue el mago) y hace un trato con Arisu.

En otra parte, Cenicienta escucha rumores de que va a haber una gran fiesta. Obviamente, cubierto de cenizas como está, por más que tenga una invitación, no tiene ninguna intención de ir. Pero entonces aparece el mago y transforma alguna de las estatuitas de cristal que Cenicienta había hecho en un una maravilloso carruaje y con un esplendido caballo. También transforma los ropajes de Cenicienta en un traje más presentable. El mago le advierte a Cenicienta que toda la magia dejara de funcionar a las doce. Cenicienta se sube al carruaje y va a la gran fiesta que a su sorpresa se festeja en el café.

Arisu compró el café y contrato a Gretel y a Blancanieves para que trabajen ahí. Cuando Cenicienta llega, lo primero que hace es darle a Arisu el otro zapatito de cristal y le cuenta que lo había hecho pensando en ella, que había dejado uno para que ella no se olvide de él y que pensaba después de lograr pagar toda la deuda ir a buscarla, aunque no supiera cuando eso podía tardar. También le cuenta que estaba trabajando en un lugar haciendo cosas de vidrio, y así bailan hasta las 12 de la noche. Toda la noche Arisu intenta convencerlo de que se deje de hinchar y acepte quedarse con ella de todas maneras que al fin y al cabo eso es lo que ella quiere y después de insistir toda la santa noche, después de que toquen las campanas, finalmente lo consigue.

Y fueron feliz y comieron perdices.

El mago al final nos explica que como precio por toda la magia, Arisu le prometió que le iba a dar una de las obras de cristal que Cenicienta fuera a hacer.

Al final, hay un pequeño epilogo en que el que Cenicienta y Arisu practican los votos de casamiento y Cenicienta le explica como los zapatitos son iguales que aquellos pájaros: aunque son dos, uno no vale nada sin el otro.


Y así termina la ruta de Cenicienta, que voy a admitir que se me hizo un poco larga... (y no solo se me hizo un poco larga, creo que el resumen este también me quedó un poco largo...)
Y aunque no viene al cuento, déjenme recordar la historia de Cenicienta original. Cuando era chiquita y mi abuela me contaba la historia de Cenicienta, SIEMPRE le cambiaba el final, porque le parecía demasiado estúpido que Cenicienta se case con el príncipe con el que solo había bailado un par de noches.


Otras rutas:
*Caperucita Roja*